<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <title>Popitam</title>
</head>
<frameset cols="25%,75%">
  <frame noresize="noresize" src="menu.html">
  <frame noresize="noresize" src="main.html" name="contentframe">
  <noframes>
    <body>
    Your browser does not support frames!
    </body>
  </noframes>
</frameset>

</html>
